
Caixa com tampa em forma de carpa
Porcelana da China, Companhia das Índias. Decoração policromada a rouge de fer e ouro.
Comprimento: 28cm
China, Reinado Qianlong, Séc. XVIII

Chinese porcelain box with lid mimicking a carp
Export china with rouge de fer and gilt decoration.
Length: 28 cm
Qianlong period, 18th century

Porcelana da China, Companhia das Índias, do serviço do Bispo do Porto.
Obs.: Uma tampa colada
Altura: 18 cm

Formerly belonging to the well known set of the Bishop of Oporto.
Obs.: One of the lids has been glued toghether

Escultura em porcelana da China com decoração policromada.
Altura: 34 cm
Reinado Qianlong, Séc. XVIII

Chinese porcelain sculpture, polychromatic decoration.
34 cm high
Qianlong period, 18th century

Porcelana da China, Companhia das Índias, Família Verde.
Proveniência: Morgan Collection. Altura: 20 cm.
Reinado Kang-Shi, Séc. XVIII

Sitting guanyin, Chinese export porcelain sculpture, Famille Vert.
Formerly in the Morgan Collection.
Kangxi period, 18th century

Porcelana da China, Companhia das Índias formato "rocaille" dito "chapeau-chinois" com decoração família rosa.
Obs.: pequeno restauro numa das pegas da terrina
Reinado Qianlong, Séc XVIII

Export china. "Rocaille" shape also known as "Chapeau Chinois", Famille Rose decoration.
Small restoration on one of the handles.
Qianlong period, 18th century

Porcelana da China com decoração família verde.
Forma balaústre, Alt.: 32 cm.
Reinado Kangxi

Famille Vert decoration
32 cm (high)
Kangxi period, Qing dynasty

Formato facetado com decoração policromada
Alt.: 48 cm
Japão, Séc. XIX
Faceted shape, polychromed decoration.
48 cm (high)
Japan, 19th century

Porcelana da China, formato oitavado com "montures" e tampa de bronze dourado e cinzelado.
Decoração família rosa com paisagens, pássaros e flores em reservas.
Trabalho de bronze francês, período Luís XVI. Altura: 66 cm.
Período Kieng-Long, Séc. XVIII
Export China. Octagonal shape, decorated with birds, flowers and landscapes, Famille Rose.
Chiseled gilt-bronze mount and lid. Louis XVI bronze craftsmanship.
66 cm (high)
Qianglong period

Porcelana da China decorada com dragões a azul, marcada.
Diam.: 29,5 cm
Dinastia Ming

Blue and white chinese porcelain bowl with dragon decoration, markings on the underside.
29,5 cm in diameter
Ming dynasty

Porcelana chinesa, formato recortado, decorado a azul com
flores, pássaros e elementos vegetalistas, marcado no verso.
Diâmetro: 30 cm
Dinastia Ming, Reinado Wanli
Chinese porcelain. Decorations with birds and floral
motifs, idented edge, markings on the underside.
30 cm in diameter
Ming-Wanli Period

Decorado com dois coelhos. Marcado no fundo.
China, Dinastia Ming, Reinado Wanli

Decorated with 2 rabbits
Chinese marks on the bottom
Wanli period. Ming dynasty

Kraak Porselein
Diâmetro: 36 cm
Dinastia Ming, Reinado Wanli
Kraak porcelain
36 cm (diam.)
Wanli period, Ming dynasty

Diâmetro: 21,5 cm
Dinastia Ming, Reinado Wanli

21,5 cm (diam.)
Wanli period, Ming Dynasty

Grés vidrado de cor esverdeada. No bojo, reservas em relevo com flores, águia e crustáceo.
Altura: 33 cm
Sul da China, fim do Séc. XVII / início do Séc. XVIII

Green coloured glazed stoneware. On the bulge, depictions of flowers, an eagle and a crustacean.
South of China, late 18th century/ early 19th century
33 cm (high)

Porcelana da China, Companhia das Índias, decoração Família Rosa com um pato
Diâmetro 35,5 cm. Obs: pequenas falhas no bordo
Reinado Qianlong, Séc. XVIII

Export China, decorated with a duck.
35,5 cm (diam.), small flaws on the sides
Qianglong period

Porcelana da China, Companhia das Índias, Decoração Família Rosa.
Dimensões: 35 cm x 26 cm
Reinado Qianlong, Séc. XVIII

Export China, Famille Rose
35 cm x 26 cm
Qianglong period

Companhia das Índias, Família Rosa, Reinado Qianlong.
(restaurado)
Séc. XVIII

Export China, Famille Rose.
(restored)
Qianglong period, Qing Dynasty

Par de galinhas em faiança
Dimensões: 26 (c.) x 18 (l.) x 32 (a.) cm
Séc. XVIII / XIX

Faience
Dimensions: 26 (l.) x 18 (w.) x 32 (h.) cm
Portugal, late 18th / early 19th century

Com duas asas, formato oval, decoração encanastrada com policromia
Faiança, Fábrica do Rato s/ marcas
Comprimento: 31 cm
Portugal, Séc. XVIII

Double handled oval shaped polychromed faience basket, Fábrica do Rato, unmarked
31 cm long
Portugal, 18th century

Prato de faiança de grandes dimensões, decoração policromada, Fábrica do Rato, sem marca
Diâmetro: 40,5 cm
Portugal, Séc. XVIII

Faience plate from Fábrica do Rato, polychromed floral decoration, unmarked.
40 cm (diameter)
Portugal, 18th century

Canudo em faiança decorada a azul com corça, leão e elementos vegetalistas
Obs.: Pequeno restauro no bocal
Dimensão: 26,5 cm (A.), 10 cm diâm.
Portugal, Séc. XVII

Blue and white decoration depicting fauna and floral elements
Note: Small restoration on the mouthpiece
26,5 cm high, 10 cm in diameter
Portugal, 17th century